Os idiomas não são o seu forte ou você é um tradutor profissional e quer economizar tempo? Os softwares de serviço são perfeitos para apoiá-lo em seu trabalho de tradução ou demais!
memoQ é uma solução de tradução e localização voltada para tradutores, agências e empresas, destacando-se por sua capacidade de colaboração em tempo real, gerenciamento de projetos e automação de...
...tarefas repetitivas. Oferece ferramentas inovadoras que aumentam a produtividade e precisão das traduções.
Leia nossa análise de memoQVisite a página do produto de memoQ
Protemos é uma solução poderosa para agências de tradução e tradutores freelancers que buscam otimizar a gestão de seus projetos.
Com automação de fluxo de trabalho, relatórios detalhados e integração de pagamento, você terá mais controle e eficiência em suas operações.
Leia nossa análise de ProtemosVisite a página do produto de Protemos
Smartling é um software de tradução avançado projetado para profissionais de marketing e gestores de conteúdo que buscam otimizar processos de localização.
Com tradução automática de alta qualidade, gerenciamento de projetos e integração fluida, Smartling se destaca por sua eficiência e inovação.
Leia nossa análise de SmartlingVisite a página do produto de Smartling
Lokalise é um software de localização eficiente projetado para empresas de tecnologia e equipes globais.
Facilita a tradução colaborativa, a automatização de tarefas repetitivas e integrações robustas com vários serviços, superando concorrentes na agilidade e precisão.
Leia nossa análise de LokaliseVisite a página do produto de Lokalise
Localazy é uma solução inovadora de localização de software, destinada a desenvolvedores de aplicativos que buscam expandir seu alcance globalmente.
Com sua interface intuitiva, oferece tradução automática de qualidade e suporte a múltiplos idiomas, economizando tempo e esforço no processo de internacionalização.
Leia nossa análise de LocalazyVisite a página do produto de Localazy
Crowdin é uma plataforma de tradução e localização projetada para equipes globais que buscam processos de tradução eficientes.
Ideal para desenvolvedores e gerentes de projeto, oferece integração contínua com sistemas e automação inteligente para otimizar fluxos de trabalho.
Leia nossa análise de CrowdinVisite a página do produto de Crowdin
A Plataforma de Localização Phrase é uma solução completa para empresas que precisam traduzir e localizar conteúdos com eficiência.
Ideal para gerentes de projeto e desenvolvedores, oferece integração contínua e colaboração em tempo real, destacando-se pela sua capacidade de escalar e personalizar projetos globais.
Leia nossa análise de Phrase Localization PlatformVisite a página do produto de Phrase Localization Platform
Um software de gerenciamento de tradução ajuda a gerenciar o processo de tradução, desde a importação de arquivos de origem até a entrega de arquivos traduzidos. Ele pode incluir recursos como memória de tradução, gerenciamento de projetos, controle de qualidade e integrações com outras ferramentas de tradução.
Alguns recursos importantes a serem considerados incluem suporte a vários formatos de arquivo, integração com ferramentas de terceiros, gerenciamento de projetos e equipes de tradução, suporte a vários idiomas e recursos de memória de tradução.
O gerenciamento de tradução pode ajudar a melhorar a qualidade, consistência e eficiência da tradução, reduzir os custos de tradução e agilizar o processo de tradução.
As melhores opções de software de gerenciamento de tradução variam dependendo das necessidades específicas de sua empresa. Alguns softwares populares incluem SDL Trados, MemoQ e Wordfast.
Algumas alternativas gratuitas de software de gerenciamento de tradução incluem OmegaT, Anaphraseus e CafeTran. É importante lembrar que essas opções podem ter recursos limitados em comparação com as opções pagas.
